Песнь 1
Ирмос
Не́сть Тебе́ подо́бен препросла́вленный Го́споди: руко́ю бо кре́пкою изба́вил еси́ лю́ди, я́же стяжа́л еси́, Человеколю́бче.
Тропарь
Не́смь подо́бен, ка́ко воспе́ти от ча́сти Небе́сному Воево́де тезоимени́таго вели́каго кня́зя Все́волода, возсия́вша в словя́нех насе́льшихся, иде́же первозва́нный во апо́столех же́зл водрузи́.
Тропарь
В ле́та вели́каго кня́зя Влади́мира ца́рскою диади́мою от Монома́ха че́стно почте́н, возсия́в, пе́рвому же вели́кому Влади́миру подража́в, я́ко от ко́рене и́х честна́ ве́твь изра́сл еси́.
Тропарь
Царя́ Небе́снаго, сла́вима в Тро́ице, из мла́да яви́лся еси́ сосу́д чи́ст и непоро́чен. Ему́же ны́не предстоя́ дерзнове́нно, о на́с помоли́ся, блаже́нне кня́же Гаврии́ле.
Богородичен
Чи́стую Тя́ и непоро́чную Арха́нгел Гаврии́л я́ко узре́, ра́дуйся, Тебе́, Влады́чице, све́тло возопи́, Неискусобра́чная, челове́ком спасе́ние, князе́м и царе́м похвала́ и честносло́вие.
Песнь 3
Ирмос
Не му́дростию, и си́лою, и бога́тством хва́лимся, но Тобо́ю, О́тчею Ипоста́сною му́дростию, Христе́: не́сть бо свя́т, па́че Тебе́, Человеколю́бче.
Тропарь
Сла́внаго страстоте́рпца Гео́ргия хра́м и оби́тель прече́стну со блаже́нным Кириа́ком воздви́гл еси́, и в не́й мно́жество и́нок о тебе́, Богому́дре, хва́лятся и мольбу́ Бо́гови прино́сят.
Тропарь
Бори́са, целому́драго прароди́теля своего́, поревнова́в, зако́нное сочета́ние, я́коже вели́кий Моисе́й и Иса́йя име́ста, Боговиде́ния сподо́бистася, терпе́нием до конца́ блаже́нство и Бо́жие благослове́ние получи́ша.
Тропарь
Всея́ Росси́и вели́кая княги́ня Богому́драя О́льга ви́де трисо́лнечныя лучи́, сия́юща на у́сть Пле́сковы, назна́менуя гра́д и хра́м Пресвяты́я Тро́ицы, в не́м бо и ты́, досточу́дне, чудеса́ соде́я, с не́юже о на́с моли́ся.
Богородичен
Сказу́я е́же дре́вле сокрове́нное та́инство, Отрокови́це, Тебе́ иногда́ Гаврии́л, взыва́я: ра́дуйся, Бо́жия пала́то, в ню́же всели́вся, вся́ челове́ки обожи́л е́сть, я́ко Милосе́рд.
Песнь 4
Ирмос
Неизсле́дный Бо́жий сове́т, е́же от Де́вы воплоще́ния Тебе́, Вы́шняго, проро́к Авваку́м усмотря́я, зовя́ше: сла́ва си́ле Твое́й, Го́споди.
Тропарь
По благослове́нию архиере́я со отце́м свои́м, Богому́дре, подви́гшеся, мно́г тру́д показа́ша, вели́кий Но́вград многому́дренно соде́ласта на утвержде́ние ве́рою зову́щим: сла́ва си́ле Твое́й, Го́споди.
Тропарь
Епи́скопа вели́каго Нова́града свяще́нием це́рковь многочу́дну вели́кому Иоа́нну Предте́чи в па́мять сы́ну твоему́, прему́дре Гаврии́ле, воздви́гл еси́, с ни́мже поя́: сла́ва си́ле Твое́й, Го́споди.
Тропарь
Генна́дия Патриа́рха Богосло́вию после́довал еси́, Богому́дре Гаврии́ле, Триипоста́снаго Существа́ в со́бствех, Отца́, и Сы́на, и Свята́го Ду́ха, во Еди́ном Божестве́ покланя́ема бы́ти, ве́ровав, Ему́же с ни́м поя́: сла́ва си́ле Твое́й, Го́споди.
Богородичен
Всю́ Тя, Ду́хом Гаврии́л очиствова́нну, Всенепоро́чная, разуме́в, вопие́т Ти́ я́вственно: о ра́дуйся, кля́твы избавле́ние и пра́отцев воззва́ние!
Песнь 5
Ирмос
Ны́не воста́ну, проро́чески рече́ Бо́г, ны́не просла́влюся, ны́не вознесу́ся, па́дшаго прие́м от Де́вы, и к све́ту у́мному вознося́й Моего́ Божества́.
Тропарь
Пско́ва гра́да и ла́дожане, избра́ннии лю́дие, при́звани новогоро́дскими му́жи, умы́слившими на изгна́ние твое́, свя́те, сове́т и́х разверго́ша, возврати́ша тя́, ра́достию ми́р подаю́ща.
Тропарь
Руко́ю твое́ю честно́ю написа́в, прему́дре Гаврии́ле, твоего́ строе́ния вели́каго Иоа́нна Крести́теля це́ркви, пребога́тое твоего́ пра́веднаго дая́ния законоположе́ние ве́чно, ми́р все́м да́руя.
Тропарь
Многоразсу́дное вселе́нских учи́телей о Це́ркви Христо́ве разсмотри́в, и твои́х святоле́пных прароди́телей зако́нное завеща́ние, и уста́вы судо́м оте́ческим, преда́в Царю́ сла́вы, Богому́дре, архиере́ом непоколеби́мо соблюда́ти.
Богородичен
Хра́м су́щи свяще́ния, Пренепоро́чная, веща́нием Гаврии́ла Арха́нгела, во святы́х почива́ющаго, родила́ еси́ Пресвята́го Бо́га, все́х освяща́ющаго и лю́тых изыма́юща.
Песнь 6
Ирмос
Возопи́ша с весе́лием пра́ведных ду́си: ны́не ми́ру заве́т но́вый завеща́ется, и кропле́нием да обновя́тся лю́дие Бо́жия Кро́ве.
Тропарь
Бу́яго наро́да де́рзость на Су́ждаль, не послу́шавша святи́теля богонаказа́тельных слове́с чужда́го достоя́ния не жела́ти, ты́ же, пра́ведниче, пра́вду возлюби́в, в ми́р си́х преложи́л еси́.
Тропарь
Умо́м разсуди́тельным оби́дящия достоя́ние, прему́дрости Бо́жия Це́ркве, инове́рныя язы́ки победи́в, и во гра́де Ю́риеве прароди́теля твоего́ ве́ру правосла́вную па́ки предложи́л еси́.
Тропарь
В челове́цех Боголюбе́зен, и ве́лий властоде́ржец, и це́ркве Пресвяты́я Тро́ицы строе́нию спосо́бник, и я́ко проуве́дев, в не́й положи́тися, Е́йже предстоя́, сла́вне Гаврии́ле, о на́с моли́ся.
Богородичен
Глаго́лом Боже́ственным послушли́ва Гаврии́ловым была́ еси́, Безнача́льнаго Сло́ва пло́тию породила́ еси́, все́х освяща́ющаго и лю́тых изыма́юща.
Песнь 7
Ирмос
В нача́ле Безнача́льное Сло́во, со Отце́м и Ду́хом Сы́н Единоро́дный, благослове́н еси́ и превозноси́мый Бо́же оте́ц на́ших.
Тропарь
В ско́рбех па́ки пребыва́я, блаже́нне Гаврии́ле, от разсвире́пившихся муже́й, сове́тующих на тя́ на коне́чное изгна́ние, но в кре́пости души́ благода́рно поя́: благослове́н Бо́г оте́ц на́ших.
Тропарь
Песносло́вивша тя́ Богому́дренно по Христо́ве Це́ркви, Боже́ственная преда́ния и оте́ческий уста́в прие́м, вели́кий Но́вград содержи́т, поя́: благослове́н Бо́г оте́ц на́ших.
Тропарь
Гри́вну зла́ту о твое́й вы́и нося́ и вене́ц терпе́ния от Вседержи́теля восприе́мля, вы́ну зря́ у́мныма очи́ма, Тро́ичным све́том, Гаврии́ле, просвеща́емь, в весе́лии поя́: благослове́н Бо́г оте́ц на́ших.
Богородичен
Гаврии́л Архистрати́г по́слан бы́сть, ра́дость возвеща́ет Ти́, Де́во Ма́ти Чи́стая, ея́же ра́ди печа́ль преста́, и кля́тва непло́ды бы́сть, благослове́ние же ве́рным князе́м процвете́ во ве́ки.
Песнь 8
Ирмос
Вся́ дела́ Бо́жия и вся́ тва́рь, благослови́те Го́спода, преподо́бнии и смире́ннии се́рдцем, по́йте Его́ и превозноси́те во вся́ ве́ки.
Тропарь
Го́рняго Иерусали́ма жела́я насле́довати, зва́нием почита́емь благонаро́читых люде́й, от Вышегра́да прише́л еси́ во гра́д Пско́в, с ни́ми поя́, блаже́нне, и превознося́ Го́спода во ве́ки.
Тропарь
Раче́ние незло́биво ко изгна́вшим тя́, блаже́нне, я́коже Дави́д ко Авессало́му показа́л еси́, жела́я в Вы́шних кро́тких зе́млю насле́дити, ве́чнаго селе́ния, Богому́дре, во ве́ки.
Тропарь
Тобо́ю, Богоблаже́нне кня́же Гаврии́ле, гра́д Пско́в вельми́ хва́лится: в не́м бо благоче́стно пожи́в, спасе́ние соде́лав, Тро́ицу чти́ти научи́л еси́ во Еди́ном Божестве́, и покланя́тися То́й, и благослови́ти во ве́ки.
Богородичен
Предвозвести́тель ве́чныя та́йны Арха́нгел Гаврии́л, – е́же ра́дуйся! – Тебе́, Богоро́дице, взыва́я, тезоимени́тый же сему́ от земны́х кня́зь Твоего́ успе́ния хра́му с Богому́дрым Ни́фонтом основа́ние полага́ют, благословя́ще Тя́ во ве́ки.
Песнь 9
Ирмос
Сотвори́ держа́ву мы́шцею Свое́ю, низложи́ бо си́льныя со престо́л и вознесе́ смире́нныя Бо́г Изра́илев, в ни́хже посети́ на́с Восто́к с высоты́ и напра́вил ны́ е́сть на пу́ть ми́ра.
Тропарь
Пи́щи безсме́ртныя, Те́ла и Кро́ве Христо́вы, сподо́бился еси́ причасти́тися, Богому́дре, проще́ние и ми́р все́м да́в, ду́шу твою́ Небе́сному Царю́ и Влады́це пре́дал еси́. Ему́же со все́ми святы́ми предстоя́, всеблаже́нне, о на́с моли́ся.
Тропарь
Нова́града наро́ди ми́рная устро́ивше и ско́ро ше́дше в Пле́сков, восхоте́ша взя́ти мо́щи твоя́, свя́те, но не возмого́ша: сугу́бо чудоде́йствие показа́в, ста́ша неподви́жими, и по́дал еси́ и́м от честны́я руки́ своея́ но́готь на исцеле́ние и в па́мять ве́чную.
Тропарь
Ско́ро предвари́вше свяще́нное ополче́ние, вла́сти же, и наро́читии, и вся́к во́зраст, в пресла́вную це́рковь Пресвяты́я Тро́ицы, и присту́пльше к чудотво́рней ра́це, вопие́м: о всеблаже́нне кня́же Гаврии́ле! Моли́ Царя́ Небе́снаго ве́рным лю́дем здра́вие пода́ти и во́ем побе́ду на враги́, гра́ду же и на́м спасе́ние и исцеле́ние.
Богородичен
Господонача́льный Царю́, со Отце́м седя́й и Серафи́мы пое́мый, при́зри на мольбу́ ра́б Твои́х: Пречи́стыя же Твоея́ Ма́тере и уго́дника Твоего́, кня́зя Гаврии́ла, моле́нием спаси́ гра́д и лю́ди и умно́жи плоды́ земны́я, пода́ждь ве́рным здра́вие и на проти́вныя побе́ды и очи́сти грехи́ на́ша И́мене Твоего́ ра́ди.
Пѣ́снь а҃
І҆рмо́съ
Нѣ́сть тебѣ̀ подо́бенъ, препросла́вленный гдⷭ҇и: рꙋко́ю бо крѣ́пкою и҆зба́вилъ є҆сѝ лю́ди, ꙗ҆̀же стѧжа́лъ є҆сѝ, чл҃вѣколю́бче.
Тропа́рь
Нѣ́смь подо́бенъ ка́кѡ воспѣ́ти ѿ ча́сти, нбⷭ҇номꙋ воево́дѣ тезоимени́таго вели́каго кнѧ́зѧ все́волода, возсїѧ́вша въ словѧ́нѣхъ насе́льшихсѧ, и҆дѣ́же первозва́нный во а҆пⷭ҇лѣхъ же́злъ водрꙋзѝ.
Тропа́рь
Въ лѣ̑та вели́кагѡ кн҃зѧ влади́мїра, ца́рскою дїади́мою ѿ монома́ха че́стнѡ почте́нъ возсїѧ́въ, пе́рвомꙋ же вели́комꙋ влади́мїрꙋ подража́въ, ꙗ҆́кѡ ѿ ко́рене и҆́хъ честна̀ вѣ́твь и҆зра́слъ є҆сѝ.
Тропа́рь
Цр҃ѧ̀ нбⷭ҇нагѡ, сла́вима въ трⷪ҇цѣ, и҆зъ мла́да ꙗ҆ви́лсѧ є҆сѝ сосꙋ́дъ чи́стъ и҆ непоро́ченъ: є҆мꙋ́же ны́нѣ предстоѧ̀ дерзнове́ннѡ, ѡ҆ на́съ помоли́сѧ, блаже́нне кнѧ́же гаврїи́ле.
Богороди́ченъ
Чтⷭ҇ꙋю тѧ̀ и҆ непоро́чнꙋю а҆рха́гг҃лъ гаврїи́лъ ꙗ҆́кѡ ᲂу҆зрѣ̀, ра́дꙋйсѧ, тебѣ̀, влⷣчце, свѣ́тлѡ возопѝ, неискꙋсобра́чнаѧ, человѣ́кѡмъ спасе́нїе, кнѧзє́мъ и҆ царє́мъ похвала̀ и҆ честносло́вїе.
Пѣ́снь г҃
І҆рмо́съ
Не мꙋ́дростїю, и҆ си́лою, и҆ бога́тствомъ хва́лимсѧ, но тобо́ю, ѻ҆́ч҃ею ѵ҆поста́сною мꙋ́дростїю, хрⷭ҇тѐ: нѣ́сть бо ст҃ъ па́че тебє̀, чл҃вѣколю́бче.
Тропа́рь
Сла́внагѡ стрⷭ҇тоте́рпца геѡ́ргїа хра́мъ и҆ ѻ҆би́тель прече́стнꙋ со блаже́ннымъ кѷрїа́комъ воздви́глъ є҆сѝ, и҆ въ не́й мно́жество и҆́нѡкъ ѡ҆ тебѣ̀, бг҃омꙋ́дре, хва́лѧтсѧ, и҆ мольбꙋ̀ бг҃ови прино́сѧтъ.
Тропа́рь
Бори́са цѣломꙋ́драго прароди́телѧ своего̀ поревнова́въ, зако́нное сочета́нїе, ꙗ҆́коже вели́кїй мѡѷсе́й и҆ и҆са́їа и҆мѣ́ста, бг҃овидѣ́нїѧ сподо́бистасѧ, терпѣ́нїемъ до конца̀ блаже́нство и҆ бж҃їе бл҃гослове́нїе полꙋчи́ша.
Тропа́рь
Всеѧ̀ рѡссі́и вели́каѧ кнѧги́нѧ бг҃омꙋ́драѧ ѻ҆́льга, ви́дѣ трисо́лнєчныѧ лꙋчы̀ сїѧ́ющѧ на ᲂу҆́сть пле́сковы, назна́менꙋѧ гра́дъ и҆ хра́мъ прест҃ы́ѧ трⷪ҇цы, въ не́мъ бо и҆ ты̀, досточꙋ́дне, чꙋдеса̀ содѣ́ѧ, съ не́юже ѡ҆ на́съ моли́сѧ.
Богороди́ченъ
Сказꙋ́ѧ є҆́же дре́вле сокрове́нное та́инство, ѻ҆трокови́це, тебѣ̀ и҆ногда̀ гаврїи́лъ взыва́ѧ: ра́дꙋйсѧ, бж҃їѧ пала́то, въ ню́же всели́всѧ, всѧ̑ человѣ́ки ѡ҆божи́лъ є҆́сть, ꙗ҆́кѡ милосе́рдъ.
Пѣ́снь д҃
І҆рмо́съ
Неизслѣ́дный бж҃їй совѣ́тъ, є҆́же ѿ дв҃ы, воплоще́нїѧ тебє̀ вы́шнѧгѡ, прⷪ҇ро́къ а҆ввакꙋ́мъ ᲂу҆смотрѧ́ѧ, зовѧ́ше: сла́ва си́лѣ твое́й, гдⷭ҇и.
Тропа́рь
По благослове́нїю а҆рхїере́а, со ѻ҆тце́мъ свои́мъ, бг҃омꙋ́дре, подви́гшесѧ, мно́гъ трꙋ́дъ показа́ша, вели́кїй но́въградъ многомꙋ́дреннѡ содѣ́ласта, на ᲂу҆твержде́нїе вѣ́рою зовꙋ́щымъ: сла́ва си́лѣ твое́й, гдⷭ҇и.
Тропа́рь
Є҆пі́скопа вели́кагѡ нова́града сщ҃е́нїемъ це́рковь многочꙋ́днꙋ, вели́комꙋ і҆ѡа́ннꙋ прⷣте́чи, въ па́мѧть сы́нꙋ твоемꙋ̀, премꙋ́дре гаврїи́ле, воздви́глъ є҆сѝ, съ ни́мже поѧ̀: сла́ва си́лѣ твое́й, гдⷭ҇и.
Тропа́рь
Генна́дїа патрїа́рха бг҃осло́вїю послѣ́довалъ є҆сѝ, бг҃омꙋ́дре гаврїи́ле, трїѷпоста́снагѡ сꙋщества̀ въ со́бствѣхъ, ѻ҆ц҃а̀ и҆ сн҃а, и҆ ст҃а́го дх҃а, во є҆ди́номъ бж҃ествѣ̀ покланѧ́ема бы́ти вѣ́ровавъ, є҆мꙋ́же съ ни́мъ поѧ̀: сла́ва си́лѣ твое́й, гдⷭ҇и.
Богороди́ченъ
Всю́ тѧ дх҃омъ гаврїи́лъ ѡ҆чиствова́ннꙋ, всенепоро́чнаѧ, разꙋмѣ́въ, вопїе́тъ тѝ ꙗ҆́вственнѡ: ѽ ра́дꙋйсѧ, клѧ́твы и҆збавле́нїе, и҆ пра́ѻтцєвъ воззва́нїе.
Пѣ́снь є҃
І҆рмо́съ
Ны́нѣ воста́нꙋ, проро́чески речѐ бг҃ъ, ны́нѣ просла́влюсѧ, ны́нѣ вознесꙋ́сѧ, па́дшаго прїе́мъ ѿ дв҃ы, и҆ къ свѣ́тꙋ ᲂу҆́мномꙋ возносѧ́й моегѡ̀ бж҃ества̀.
Тропа́рь
Пско́ва гра́да и҆ ла́дожане и҆збра́ннїи лю́дїе, при́звани новогоро́дскими мꙋ́жи, ᲂу҆мы́слившими на и҆згна́нїе твоѐ, свѧ́те, совѣ́тъ и҆́хъ разверго́ша, возврати́ша тѧ̀ ра́достїю, ми́ръ подаю́ща.
Тропа́рь
Рꙋко́ю твое́ю честно́ю написа́въ, премꙋ́дре гаврїи́ле, твоегѡ̀ строе́нїѧ вели́кагѡ і҆ѡа́нна крⷭ҇ти́телѧ це́ркви, пребога́тое твоегѡ̀ пра́веднагѡ даѧ́нїѧ законоположе́нїе вѣ́чно, ми́ръ всѣ̑мъ да́рꙋѧ.
Тропа́рь
Многоразсꙋ́дное вселе́нскихъ ᲂу҆чи́телей ѡ҆ цр҃кви хрⷭ҇то́вѣ разсмотри́въ, и҆ твои́хъ ст҃олѣ́пныхъ прароди́телей зако́нное завѣща́нїе, и҆ ᲂу҆ста́вы сꙋдо́мъ ѻ҆ч҃ескимъ, преда́въ цр҃ю̀ сла́вы, бг҃омꙋ́дре, а҆рхїере́ѡмъ непоколеби́мѡ соблюда́ти.
Богороди́ченъ
Хра́мъ сꙋ́щи сщ҃е́нїѧ, пренепоро́чнаѧ, вѣща́нїемъ гаврїи́ла а҆рха́гг҃ла, во ст҃ы́хъ почива́ющаго родила̀ є҆сѝ прест҃а́го бг҃а, всѣ́хъ ѡ҆сщ҃а́ющаго, и҆ лю́тыхъ и҆зима́юща.
Пѣ́снь ѕ҃
І҆рмо́съ
Возопи́ша съ весе́лїемъ пра́ведныхъ дꙋ́си, ны́нѣ мі́рꙋ завѣ́тъ но́вый завѣща́етсѧ, и҆ кропле́нїемъ да ѡ҆бновѧ́тсѧ лю́дїе бж҃їѧ кро́ве.
Тропа́рь
Бꙋ́ѧгѡ наро́да де́рзость на сꙋ́ждаль, не послꙋ́шавша ст҃и́телѧ бг҃онаказа́тельныхъ слове́съ, чꙋжда́гѡ достоѧ́нїѧ не жела́ти: ты́ же, пра́ведниче, пра́вдꙋ возлюби́въ, въ ми́ръ си́хъ преложи́лъ є҆сѝ.
Тропа́рь
Оу҆мо́мъ разсꙋди́тельнымъ ѡ҆би́дѧщыѧ достоѧ́нїе, премꙋ́дрости бж҃їѧ цр҃кве, и҆новѣ̑рныѧ ꙗ҆зы́ки побѣди́въ, и҆ во гра́дѣ ю҆́рїевѣ, прароди́телѧ твоегѡ̀, вѣ́рꙋ правосла́внꙋю па́ки предложи́лъ є҆сѝ.
Тропа́рь
Въ человѣ́цѣхъ бг҃олюбе́зенъ, и҆ ве́лїй властоде́ржецъ, и҆ це́ркве прест҃ы́ѧ трⷪ҇цы строе́нїю спосо́бникъ, и҆ ꙗ҆́кѡ проꙋвѣ́дѣвъ въ не́й положи́тисѧ: є҆́йже предстоѧ̀, сла́вне гаврїи́ле, ѡ҆ на́съ моли́сѧ.
Богороди́ченъ
Глаго́лѡмъ бж҃е́ствєннымъ послꙋшли́ва гаврїи́лѡвымъ была̀ є҆сѝ, безнача́льнаго сло́ва пло́тїю породила̀ є҆сѝ, всѣ́хъ ѡ҆сщ҃а́ющаго, и҆ лю́тыхъ и҆зима́юща.
Пѣ́снь з҃
І҆рмо́съ
Въ нача́лѣ безнача́льное сло́во, со ѻ҆ц҃е́мъ и҆ дх҃омъ, сн҃ъ є҆диноро́дный, бл҃гослове́нъ є҆сѝ и҆ превозноси́мый бж҃е ѻ҆тє́цъ на́шихъ.
Тропа́рь
Въ ско́рбехъ па́ки пребыва́ѧ, бл҃же́нне гаврїи́ле, ѿ разсвирѣ́пившихсѧ мꙋже́й, совѣ́тꙋющихъ на тѧ̀ на коне́чное и҆згна́нїе, но въ крѣ́пости дꙋшѝ благода́рнѡ поѧ̀: бл҃гослове́нъ бг҃ъ ѻ҆тє́цъ на́шихъ.
Тропа́рь
Пѣсносло́вивша тѧ̀ бг҃омꙋ́дреннѡ по хрⷭ҇то́вѣ цр҃кви, бж҃е́ствєннаѧ преда̑нїѧ и҆ ѻ҆ч҃ескїй ᲂу҆ста́въ, прїе́мъ вели́кїй но́въградъ содержи́тъ, поѧ̀: бл҃гослове́нъ бг҃ъ ѻ҆тє́цъ на́шихъ.
Тропа́рь
Гри́внꙋ зла́тꙋ ѡ҆ твое́й вы́и носѧ̀, и҆ вѣне́цъ терпѣ́нїѧ ѿ вседержи́телѧ воспрїе́млѧ, вы́нꙋ зрѧ̀ ᲂу҆́мныма ѻ҆чи́ма, трⷪ҇чнымъ свѣ́томъ, гаврїи́ле, просвѣща́емь, въ весе́лїи поѧ̀: бл҃гослове́нъ бг҃ъ ѻ҆тє́цъ на́шихъ.
Богороди́ченъ
Гаврїи́лъ а҆рхїстрати́гъ по́сланъ бы́сть, ра́дость возвѣща́етъ тѝ, дв҃о мт҃и чⷭ҇таѧ, є҆ѧ́же ра́ди печа́ль преста̀, и҆ клѧ́тва непло́ды бы́сть, бл҃гослове́нїе же вѣ̑рнымъ кнѧзє́мъ процвѣтѐ во вѣ́ки.
Пѣ́снь и҃
І҆рмо́съ
Всѧ̑ дѣла̀ бж҃їѧ и҆ всѧ̀ тва́рь, бл҃гослови́те гдⷭ҇а, преподо́бнїи и҆ смире́ннїи се́рдцемъ, по́йте є҆го̀, и҆ превозноси́те во всѧ̑ вѣ́ки.
Тропа́рь
Го́рнѧгѡ і҆ерⷭ҇ли́ма жела́ѧ наслѣ́довати, зва́нїемъ почита́емь благонаро́читыхъ люде́й, ѿ вышегра́да прише́лъ є҆сѝ во гра́дъ пско́въ, съ ни́ми поѧ̀, бл҃же́нне, и҆ превозносѧ̀ гдⷭ҇а во вѣ́ки.
Тропа́рь
Раче́нїе неѕло́биво ко и҆згна́вшымъ тѧ̀, бл҃же́нне, ꙗ҆́коже дв҃дъ ко а҆вессалѡ́мꙋ показа́лъ є҆сѝ, жела́ѧ въ вы́шнихъ кро́ткихъ зе́млю наслѣ́дити, вѣ́чнагѡ селе́нїѧ, бг҃омꙋ́дре, во вѣ́ки.
Тропа́рь
Тобо́ю, бг҃облаже́нне кнѧ́же гаврїи́ле, гра́дъ пско́въ вельмѝ хва́литсѧ: въ не́мъ бо бл҃гоче́стнѡ пожи́въ, спасе́нїе содѣ́лавъ, трⷪ҇цꙋ чти́ти наꙋчи́лъ є҆сѝ во є҆ди́номъ бжⷭ҇твѣ̀, и҆ покланѧ́тисѧ то́й, и҆ благослови́ти во вѣ́ки.
Богороди́ченъ
Предвозвѣсти́тель вѣ́чныѧ та́йны а҆рха́гг҃лъ гаврїи́лъ, є҆́же ра́дꙋйсѧ тебѣ̀, бцⷣе, взыва́ѧ, тезоимени́тый же семꙋ̀ ѿ земны́хъ кнѧ́зь, твоегѡ̀ ᲂу҆спе́нїѧ хра́мꙋ, съ бг҃омꙋ́дрымъ ні́фѡнтомъ ѡ҆снова́нїе полага́ютъ, бл҃гословѧ́ще тѧ̀ во вѣ́ки.
Пѣ́снь ѳ҃
І҆рмо́съ
Сотворѝ держа́вꙋ мы́шцею свое́ю, низложи́ бо си̑льныѧ со престѡ́лъ, и҆ вознесѐ смирє́нныѧ бг҃ъ і҆и҃левъ: въ ни́хже посѣтѝ на́съ восто́къ съ высоты̀, и҆ напра́вилъ ны̀ є҆́сть на пꙋ́ть ми́ра.
Тропа́рь
Пи́щи безсме́ртныѧ, тѣ́ла и҆ кро́ве хрⷭ҇то́вы сподо́билсѧ є҆сѝ причасти́тисѧ, бг҃омꙋ́дре, проще́нїе и҆ ми́ръ всѣ̑мъ да́въ, дꙋ́шꙋ твою̀ нбⷭ҇номꙋ цр҃ю̀ и҆ влⷣцѣ пре́далъ є҆сѝ. є҆мꙋ́же со всѣ́ми ст҃ы́ми предстоѧ̀, всеблаже́нне, ѡ҆ на́съ моли́сѧ.
Тропа́рь
Нова́града наро́ди ми̑рнаѧ ᲂу҆стро́ивше, и҆ ско́рѡ ше́дше въ пле́сковъ, восхотѣ́ша взѧ́ти мо́щи твоѧ̑, свѧ́те, но не возмого́ша, сꙋгꙋ́бо чꙋдодѣ́йствїе показа́въ, ста́ша неподви́жими: и҆ по́далъ є҆сѝ и҆̀мъ ѿ честны́ѧ рꙋкѝ своеѧ̀ но́готь на и҆сцѣле́нїе и҆ въ па́мѧть вѣ́чнꙋю.
Тропа́рь
Ско́рѡ предвари́вше сщ҃е́нное ѡ҆полче́нїе, вла̑сти же и҆ наро́читїи и҆ всѧ́къ во́зрастъ, въ пресла́внꙋю це́рковь прест҃ы́ѧ трⷪ҇цы, и҆ пристꙋ́пльше къ чꙋдотво́рнѣй ра́цѣ вопїе́мъ: ѽ всеблаже́нне кнѧ́же гаврїи́ле! молѝ цр҃ѧ̀ нбⷭ҇наго вѣ̑рнымъ лю́демъ здра́вїе пода́ти, и҆ во́ємъ побѣ́дꙋ на врагѝ, гра́дꙋ же и҆ на́мъ спасе́нїе и҆ и҆сцѣле́нїе.
Богороди́ченъ
Гдⷭ҇онача́льный цр҃ю̀, со ѻ҆ц҃е́мъ сѣдѧ́й, и҆ серафі́мы пое́мый, при́зри на мольбꙋ̀ ра̑бъ твои́хъ: пречⷭ҇тыѧ же твоеѧ̀ мт҃ре, и҆ ᲂу҆го́дника твоегѡ̀ кнѧ́зѧ гаврїи́ла, моле́нїемъ спасѝ гра́дъ и҆ лю́ди, и҆ ᲂу҆мно́жи плоды̀ земны̑ѧ, пода́ждь вѣ́рнымъ здра́вїе, и҆ на проти̑вныѧ побѣ̑ды, и҆ ѡ҆чи́сти грѣхѝ на́шѧ и҆́мене твоегѡ̀ ра́ди.