Свт. Ветрана, еп. Малой Скифии (ок. 378)
Тропари
Кондаки
Житие святого
Краткое житие святителей Ветрана и Феотима
Святители Ветран и Феотим были епископами Малой Скифии, простиравшейся от устья Дуная к Фракии. Кафедра их епархии располагалась в городе Томи (Кюстенджи). Были они скифами.
О святителе Ветране повествует церковный историк Созомен. Когда император Валент (364–378) прибыл в Томи, он в церкви стал убеждать святителя войти в общение с арианами. Святитель Ветран смело ответил, что он придерживается учения святых Никейских отцов, и, чтобы избежать дальнейших словопрений, перешел в другую церковь города. За ним последовал и весь народ. В опустевшей церкви остался лишь император со своей свитой. За такую дерзость император отправил святителя в ссылку, но тут же испугался ропота народа и освободил его. Скифы любили своего архипастыря и отзывались о нем, как о добром и святом муже.
Другой историк, Феодорит, писал о святителе: "И Ветран, сиявший всякой добродетелью и властью архипастыря, правивший городами всей Скифии, воспламенял свой дух ревностью и обличал еретиков в порче догматов и в беззаконии по отношению к святым. Он с Богодухновенным Давидом говорил: "Глаголах о свидениях Твоих пред цари и не стыдяхся"" (Пс. 18, 46).
Скончался святитель Ветран, вероятно, вскоре после обличения императора Валента. Память его в "Деяниях святых" показана 25 января. На II Вселенском Соборе в 381 году присутствовал уже преемник святителя Ветрана, епископ Томский Геронтий, вслед за которым кафедру занял святитель Феотим.
Житие святителя Ветрана Томийского
Святитель Ветран (или Бретанион) жил в IV веке и был епископом Томийским (ныне Констанца, Румыния) в провинции Малая Скифия. О его жизни известно немного, кроме того, что он происходил из Каппадокии и был избран на Томийскую кафедру около 360 года. Он исповедовал православную веру и много пострадал от еретического императора Валента (364–378), приверженца арианской ереси, который гнал Церковь. Во время его царствования многие православные христиане были преданы смерти.
Святитель Ветран, обладавший всякой добродетелью, был епископом всех городов Скифии. По свидетельству Созомена (церковного историка V века), когда император Валент, совершая поход против готов Скифии, остановился в Томах, он повелел жителям города стать арианами и отвергнуть Никейский Символ веры. Исполненный божественной ревности, мужественный иерарх обличил Валента за искажение веры и за его несправедливое гонение на святых. Затем святитель повторил следующие слова пророка и царя Давида: "Говорил я об откровениях Твоих пред царями и не стыдился" (Псалом 118/119:46).
За это святитель Ветран был отправлен в ссылку. Позднее Валент под давлением общественного возмущения изгнанием епископа был вынужден позволить ему вернуться к своей пастве.
В 373 или 374 году святитель Василий Великий попросил Юния Сорана, правителя Малой Скифии, прислать ему мощи святых из той области. Юний отправил святителю Василию мощи святого Саввы Готского (15 апреля) вместе с письмом: Посланием Церкви Божией в Готии к Церкви Божией в Каппадокии и ко всем поместным церквам святой кафолической Церкви. Отправление мощей и составление письма приписывают епископу Ветрану. Это письмо, написанное на греческом языке, является древнейшим известным документом, созданным на территории нынешней Румынии.
Возможно, епископ Ветран действительно представлял Томи на Третьем Вселенском Соборе в 381 году; однако не исключено, что его имя было спутано с именем епископа Томийского Геронтия (или Терентия).
Life of Saint Vetranion of Tomis
Saint Vetranion (or Bretanion) lived during the IV century, and was the Bishop of Tomis, (now Constanta, Romania) in the Province of Scythia Minor. Little is known about his life except that he came from Cappadocia, and was elected to the See of Tomis about the year 360. He confessed the Orthodox Faith, and suffered a great deal from the heretical Emperor Valens (364–378), an adherent of the Arian heresy, and who persecuted the Church. During his reign, many Orthodox Christians were put to death.
Saint Vetranion, who possessed every virtue, was Bishop of all the cities of Scythia. According to Sozomen (a Church historian of the V century), when the Emperor Valens was campaigning against the Goths of Scythia, he stopped at Tomis and ordered its citizens to become Arians and to reject the Nicene Creed. Filled with divine zeal, the courageous hierarch rebuked Valens for distorting the Faith, and for his unjust persecution of the saints. Then the Saint repeated the following words of the Prophet-King David: "I spoke of thy testimonies before kings, and was not ashamed" (Psalm 118/119:46).
As a result, Saint Vetranion was sent into exile. Later, Valens was forced by the public outcry against the Bishop's banishment to let him return to his flock.
In 373 or 374, Saint Basil the Great requested Junius Soranus, the ruler of Scythia Minor, to send him some relics of the Saints from that region. Junius sent the relics of Saint Savva the Goth (April 15) to Saint Basil along with a letter: the Epistle of the Church of God in Gothia to the Church of God in Cappadocia, and to all the local churches of the holy catholic Church. The sending of the relics and the writing of the letter have been attributed to Bishop Vetranion. The letter, written in Greek, is the oldest known document written on what is now Romanian soil.
Perhaps Bishop Vetranion did represent Tomis at the Third Ecumenical Council in 381; but it could be that his name was confused with that of Bishop Gerontius (or Terentius) of Tomis.