Православный календарь

Мч. Максима Эфесского (III)

День памяти: Вторник, 13 мая · старый стиль — 30 апреля

Тропари

Му́ченик Твой, Го́споди, Макси́м / во страда́нии свое́м вене́ц прия́т нетле́нный от Тебе́, Бо́га на́шего, / име́яй бо кре́пость Твою́, мучи́телей низложи́, / сокруши́ и де́монов немощны́я де́рзости. / Того́ моли́твами спаси́ ду́ши на́ша.

Кондаки

(Подобен: «Вышних ища...») Звездо́ю све́тлою яви́лся еси́, Христа́ возвеща́я сия́нием твои́м, / ми́ру сему́ ненави́стным, му́чениче Макси́ме; / ле́сть ло́жных бого́в угаси́в, / ве́рныя просвеща́еши, / при́сно ходата́йствуя о всех нас.

Житие святого

Краткое житие мученика Максима Эфесского

Святой мученик Максим Эфесский пострадал за исповедание веры во Христа во время гонения на христиан в III веке. По синаксарному преданию, святой был прободен мечом и так принял мученический венец.

Short life of Martyr Maximus of Ephesus

The Holy Martyr Maximus of Ephesus suffered for confessing faith in Christ during the persecution of Christians in the third century. According to the Synaxarion tradition, he was run through with a sword and received the crown of martyrdom.

Житие мученика Максима Эфесского

Святой мученик Максим жил в римской провинции Асия и занимался торговлей. Когда император Декий издал повеление, принуждавшее христиан отрекаться от Христа и приносить жертвы идолам, Максим открыто объявил себя христианином. За это его схватили и привели к проконсулу Оптиму.

На допросе святой исповедал, что он свободнорожденный человек, но раб Иисуса Христа. На приказ принести жертву языческим богам Максим ответил, что с юности приносит жертву одному истинному Богу и не желает отступать от евангельских заповедей. Угрозы мучениями не поколебали его: он говорил, что страдания за имя Христово не являются для него настоящими муками, а отречение от Христа привело бы к вечной погибели.

После этого мученика били, растягивали на дыбе и снова убеждали пожертвовать идолам ради сохранения жизни. Святой Максим остался тверд, исповедуя, что благодать Иисуса Христа укрепляет его и что молитвы уже прославленных мучеников помогают ему победить страх. Видя его непреклонность, судья вынес смертный приговор. В церковной памяти святой Максим почитается как мученик Эфесский, принявший смерть за Христа около 250-251 годов.

Life of Martyr Maximus of Ephesus

The Holy Martyr Maximus lived in the Roman province of Asia and worked as a merchant. When Emperor Decius issued an edict forcing Christians to renounce Christ and offer sacrifice to idols, Maximus openly declared himself a Christian. For this he was arrested and brought before the proconsul Optimus.

During his interrogation, the saint confessed that he had been born free, yet was the servant of Jesus Christ. When ordered to sacrifice to the pagan gods, Maximus answered that from his youth he had offered sacrifice only to the one true God, and that he would not depart from the commandments of the Gospel. Threats of torture did not shake him: he said that sufferings for the name of Christ were not true torments to him, while renouncing Christ would lead to eternal ruin.

The martyr was then beaten, stretched on the rack, and again urged to sacrifice to idols in order to save his life. Saint Maximus remained steadfast, confessing that the grace of Jesus Christ strengthened him and that the prayers of the martyrs already glorified helped him overcome fear. Seeing his firmness, the judge pronounced the death sentence. In the memory of the Church, Saint Maximus is honored as the Martyr of Ephesus, who died for Christ around 250-251.