Православный календарь

Отдание праздника Преображения Господня

День памяти: Вторник, 26 августа · старый стиль — 13 августа

Тропари

Преобрази́лся еси́ на горе́, Христе́ Бо́же, показа́вый ученико́м Твои́м сла́ву Твою́, я́коже можа́ху, да возсия́ет и нам, гре́шным, свет Твой присносу́щный моли́твами Богоро́дицы, Светода́вче, сла́ва Тебе́.

Кондаки

На горе́ преобрази́лся еси́, и я́коже вмеща́ху ученицы́ Твои́, сла́ву Твою́, Христе́ Бо́же, ви́деша, да егда́ Тя у́зрят распина́ема, страда́ние у́бо уразуме́ют во́льное, ми́рови же пропове́дят, я́ко Ты еси́ вои́стину О́тчее сия́ние.

Молитвы

Го́споди Иису́се Христе́, Бо́же наш, во Све́те живы́й непристу́пнем, Сия́ние сый Сла́вы О́тчия и О́браз Ипоста́си Его́! Егда́ прии́де исполне́ние време́н, Ты за милосе́рдие неизрече́нное к па́дшему ро́ду челове́ческому Себе́ ума́лил еси́, зрак раба́ прия́л еси́, смири́л еси́ Себе́, послу́шлив бысть да́же до сме́рти. Оба́че пре́жде Креста́ и во́льныя стра́сти Твоея́ на горе́ Фаво́рстей преобрази́лся еси́ в Боже́ственней Сла́ве Свое́й пред святы́ми Твои́ми ученики́ и Апо́столы, ма́ло скрыв пло́ти восприя́тие, да егда́ Тя у́зрят распина́ема, и сме́рти предава́ема, уразуме́ют у́бо страда́ние Твое́ во́льное и Божество́. Да́руй же и нам всем, пречи́стыя Пло́ти Твоея́ Преображе́ние пра́зднующим, чи́стым се́рдцем и нескве́рными умы́ взы́ти на Святу́ю го́ру Твою́, в селе́ния святы́я сла́вы Твоея́, иде́же глас чист пра́зднующих, глас несказа́ннаго ра́дования, да та́мо ку́пно с ни́ми лице́м к лицу́ у́зрим Сла́ву Твою́ в невече́рнем дни Ца́рствия Твоего́, и со все́ми святы́ми, от ве́ка Тебе́ благоугоди́вшими просла́вим Всесвято́е и́мя Твое́ со Безнача́льным Твои́м Отце́м и Пресвяты́м и Благи́м и Животворя́щим Твои́м Ду́хом ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.

Величание

Велича́ем Тя, Живода́вче Христе́, и почита́ем пречи́стыя пло́ти Твоея́ пресла́вное Преображе́ние.
Краткая история отдания праздника Преображения Господня

Отдание праздника Преображения Господня совершается 26 августа (13 августа по старому стилю). Праздник Преображения Господня имеет один день предпразднства и семь дней попразднства; в восьмой день, называемый отданием праздника, последний раз совершается полная праздничная служба Преображению. В этот день верующие в последний раз воспевают тропарь, кондак и стихиры праздника, провожая великое торжество и духовно завершая событие явления Божественной Славы Господа Иисуса Христа на горе Фаворе.

История отдания праздника Преображения Господня

Преображение Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа — один из двунадесятых праздников Православной Церкви, празднуемый 19 августа (6 августа по старому стилю). Праздник имеет один день предпразднства и семь дней попразднства, завершающихся отданием 26 августа.

В этот день Господь Иисус Христос на горе Фаворской явил Свою Божественную Славу, преобразившись пред святыми апостолами Петром, Иаковом и Иоанном. Он показал им то небесное Своё естество, которое было сокрыто Его человеческой плотью, чтобы укрепить их веру и приготовить к будущим страданиям Его на Кресте. Вместе с Господом на горе явились пророки Моисей и Илия, беседовавшие с Ним о исходе, который надлежало Ему совершить во Иерусалиме. Облако светлое осенило их, и из облака раздался глас Бога Отца: «Сей есть Сын Мой Возлюбленный, в Котором Моё благоволение; Его слушайте».

Отдание праздника совершается на восьмой день — последний день попразднства. В богослужении этого дня в последний раз поются стихиры, тропарь и кондак Преображения, а служба совершается по чину праздника, но без предшествующих ему всенощных и парных торжеств. Тем самым Церковь духовно завершает празднование, провожая праздник до следующего года и напоминая верующим о значении явления Божественной Славы Господа Иисуса Христа.