Мчч. Александра, Александрии и иного Александра, Новидунских (320)

Святые мученики Новидунские известны по древним западным мартирологам, в которых их имена и место страдания переданы с разночтениями. Наиболее устойчивое предание связывает их с Новидуном, или Ниведуном, и сохраняет память о группе мучеников, среди которых называются Александр и другие его спутники. В одной из рукописных традиций рядом с Александром передано имя Александрии, что, по объяснению болландистов, могло возникнуть как вариант чтения имени Андрея или Александра.

Несмотря на разночтения в списках имен, церковная память сохранила этих исповедников как мучеников Христовых, пострадавших в Новидуне. В русском месяцеслове под 6 июня по старому стилю они поминаются как мученики Александр, Александрия и иной Александр Новидунские.

The holy martyrs of Noviodunum are known from ancient Western martyrologies, where their names and the place of their contest are preserved with textual variants. The strongest tradition connects them with Noviodunum, also written Nivedunum, and remembers a group of martyrs among whom Alexander and his companions are named. One manuscript tradition gives the name Alexandria alongside Alexander, which the Bollandists explain as a variant reading related to Andrew or Alexander.

Although the lists of names differ, the Church's memory preserves these confessors as martyrs of Christ who suffered at Noviodunum. In the Russian calendar they are commemorated on June 6 according to the old style as the martyrs Alexander, Alexandria, and another Alexander of Noviodunum.