Слеза́ми твои́ми пусты́ню напои́л еси́, / и из глубины́ воздыха́ньми во сто трудо́в уплодоноси́л еси́, / и был еси́ свети́льник вселе́нней, сия́я чудесы́, Моисе́е о́тче наш, / моли́ Христа́ Бо́га спасти́ся душа́м на́шим.
Перевод
Слезами твоими ты оросил безплодную пустыню, / и из глубины воздыханиями во сто крат умножил плоды трудов, / и стал светильником вселенной, сияя чудесами, Моисей, отче наш, / моли Христа Бога о спасении душ наших.
Перевод
By a flood of tears you made the desert fertile, / and your longing for God brought forth fruits in abundance. / By the radiance of miracles you illumined the whole universe! / O our holy father Moses, pray to Christ our God to save our souls!